第一篇就要來跟大家介紹紅到快要不紅的項樣單品!
Culottes
也有人使用 “Culotte”或 "CulotteShift" 。
指的是掛起來如裙子,事實上是褲子的「褲裙裝」。在台灣我們俗稱「寬褲」。
寬褲有多紅呢?
光是國人自創的潮流穿搭平台上單單「寬褲」就有1312筆搜尋結果!!!
記得台灣街道上剛有女孩兒穿寬褲時,常常會被人誤以為是「阿嬤褲」?!
(外婆表示:我的勢來了~~~~)
言歸正傳~
講起Culottes,非得瞭解一下它別具意義的歷史背景。
話說,在很久很久很久以前,女性是被禁止穿褲子的。
19世紀到20世紀之間,女性的審美觀漸漸從束腰、澎裙、S型中被解放出來。
一開始女性著褲裝,還需要提出職業等等證明,向相關單位提出申請才能穿。
那個年代,有許多女性時尚烈士,不畏批評聲浪,大膽穿上褲裝。
喬治・桑:19世紀法國女小說家、劇作家、文學評論家、報紙撰稿人。狂事之一是穿著男裝偷偷淺入女性止步的聚會。著名的緋聞對象是蕭邦。
瑪琳・黛德麗:德裔美國演員兼歌手。1999年,她被美國電影學會選為百年來最偉大明星第9名。1931年拜訪法國時,因穿著太前衛(穿褲裝)被警察大大”請“出巴黎。
凱瑟琳·赫本:被選為史上最偉大的女演員。奧斯卡小金人一座不稀奇,影后她總共拿了四座!亦是史上第一位穿著褲裝出席奧斯卡頒獎典禮的影后。
可可・香奈兒:在花枝招展的高級訂製服流行的年代,叛逆瀟灑的可可的黑色“工人裝”讓世界的眼光從此離不開她。
起初Culottes是男性,更標準的來說,是軍官所著用的。
18世紀歐洲的軍服就是Culottes。為了行動方便會塞到靴子裡。
在東方,日本傳統服飾中的袴(Hakama),設計概念也相當類似。
到了19世紀,因為女性運動盛行、從事勞力工作漸漸成為趨勢,Culottes才漸漸被女性所著用。
較具標誌性的分水嶺,應該可以說是聖羅蘭在1996年推出的“吸煙裝”。正式宣告女性褲裝的時代來臨!
不過值得一提的是,"Culottes 在法文裡有“小褲褲”之意。(///羞///)
這下完全可以解釋我找圖一打馬上出現這張的原因了。
Anyway, 別具歷史意義的Culottes本身還是一項機能性與造型性兼備的時尚單品。
只要搭配得宜,它會是所有要又有型又舒適的時尚迷的天堂!
歐美時尚潮人已經為我們做了非常好的穿搭示範。
(圖源:Glamour《18 Ways to Wear Culottes From 18 Very Cool Girls》)
在日本,Style・arena的首頁更是被大舉入侵!
台灣就更不用說了,這一陣Culottes瘋完全有燒到我們的台妹們。
美麗的福爾摩沙島天氣熱起來真的很不像話,加上島國女性奔放的性格。
能排汗、能像脫韁的野馬般跳躍、易於在商場大拍賣中百米衝刺,這些功能需求使得我們完全愛上了Culottes!
身兼舞者及部落客二職的蜜絲,當然不能錯過種舒適度++造型度++的單品!
深藍色Culottes是媽媽在一中街附近的巷弄小店購入的。(沒錯我這次換我偷老媽的褲子)
布面的打摺設計讓人有三宅一生的錯覺。
不同於一般的Culottes,它的剪裁特別做了一個隱藏版的性感功能-高開岔。
隨便搭一件白T+懶人鞋就可已去逛美術館了~
如果在藝文之旅中意外被朋友綁架去海邊,也可以馬上撐得起來!
(本人親經歷,雲門參訪+白沙灣半日遊)
如果素面、黑灰白、純色的Culottes不能滿足你的話,不妨到國外網站挖寶。
(圖源:http://www.elle.com/fashion )
在結束我們的Culottes之旅前~一定要告訴大家其實Culottes有幾個和它長得頗像的姊妹!
"Jumpsuit", "Playsuit", "Skroll"
是常常和「Culottes」一起出現;甚至是混用的字。
接下來的幾週,蜜絲將在【時尚英語習字本】專欄裡一一為大家說請楚講明白。
-------------------------------------------------------------
Next Week: Jumpsuit 連身裝
-------------------------------------------------------------
【特別感謝】Momo / Summer / 花花 / 老媽 / 外婆,供應寬褲美照。
-------------------------------------------------------------
【相關連結】
LOOKBOOK: http://lookbook.nu/msmiss802
Dappie: http://dappei.com/user/msmiss
Instagram: msmiss802
-------------------------------------------------------------
【資料來源】
wikipedia
glamour
brunettewithabudget
bustle
elle/faashion
scolarcardiff.wordpress.com
http://gushi.tw/
《輔仁服飾辭典》林淑瑛 編繪・輔仁大學出版社 出版
《時尚考 增修版》辜振豐 著・花神文坊 出版
留言列表